❤️ The First Anthropologist & The Father of Indology : Al Biruni helped rediscover India's rich past & triggered a cultural awakening 🔼

   An imaginary rendition of Al Biruni on a

             1973 Soviet postage stamp

❤️ The First Anthropologist & The Father of Indology :  Al Biruni helped rediscover India's rich past & triggered a cultural awakening 💟 

Al Biruni  🔼

(4 September 973 AD, Uzbekistan -

13 December 1048, Afghanistan )

He is a scholar and polymath during the Islamic Golden Age. He has been called variously the "founder of Indology,  "

Father of Comparative Religion, Father of modern Geodesy, and the first Anthropologist. 

Al Biruni & India 💙

Alberuni was 44 years of age when he came to India with Mahmud of Ghazni.

💛 Al-Beruni and the Kitab al-Hind :- 

In his book Tahqiq-i-Hind(Kitab al-Hind),

he described the social, political, religious and economic condition of India. In his account he highlights choice parts of the Gita, the Upanishads, Patanjali, Puranas, the four Vedas, scientific texts (by Nagarjuna, Aryabhata, etc.), relating stories from Indian mythology to make his point.

Alberuni unreservedly praised In­dian philosophy. He was particularly impressed by the Upanishads and the Bhagavad-Gita.

His book is a survey of India’s life based on his studies and observations in India between 1017 and 1030.

Social Condition : – 

• Indian society was cast-ridden. 
• Several evil prac­tices like child marriage, prohibition of widow marriage, ‘Sati’ and ‘Jauhar’ existed in the Hindu society. 
• He does not mention the system of dowry but he writes about the StreeDhan which the relatives of girls present to her in-laws.

Political Condition : – 

• The entire country was divided into small states which occasionally used to quarrel among themselves. These states were jealous of each other and constantly engaged in fights against one another. Malwa, Sindh, Kannauj and Kashmir were prominent states among them. 
• The feeling of nationalism among the Indians was almost absent.

Religious conditions : – 

• The Hindus of the rural regions worshipped many gods and goddesses.
• Idol worship was prevalent. Brahmans had the sole privilege of reading the Hindu scriptures.
• Only the Brahmans had the right to attain salvation.

Legal rules and condition of Laws and Judicial system : -

• It was necessary to write applications that mention points against the accused in order to get justice. Justice depended upon the witnesses and before conducting witnesses, it was necessary to take oaths. Also, there were arrangements for oral justice. 
• Criminal law was very mild in India. The limbs of serious offenders were amputated. The Brahmanas were exempted from death punishment. If a Brahman murdered someone, he was required to repent through fasts, prayers and charity.

Taxation system : – 

King was not the owner of the land. He took land tax from the peasants at 1/6th of the produce. The Brahmans were exempted from the burden of paying taxes. 

     Source :  The University of Edinburgh 

Alberuni believed that people of Indian sub-continent were excellent philosophers, good mathematicians and astronomers but criticised the hypocrisy of Brahmins Scholars that despite of explaining the scientific values of ancient text they preferred misleading the masses and keep them steeped in ignorance and superstitious.

The statue of Al-Biruni in United Nations

Office, Vienna.

💙

❤️ Первый антрополог и отец индологии : Аль Бируни помог заново открыть для себя богатое прошлое Индии и спровоцировал культурное пробуждение 💟

 Аль Бируни 🔼

 (4 сентября 973 г. н.э., Узбекистан -

 13 декабря 1048 г., Афганистан)

 Он ученый и эрудит во времена золотого века ислама.  Его по-разному называли «основателем индологии».

 Отец сравнительного религиоведения, отец современной геодезии и первый антрополог.

 Аль Бируни и Индия 💙

 Альберуни было 44 года, когда он приехал в Индию с Махмудом Газни.

 💛 Аль-Беруни и Китаб аль-Хинд:-

 

 В своей книге «Тахкик-и-Хинд» («Китаб аль-Хинд»)

 он описал социальное, политическое, религиозное и экономическое положение Индии.  В своем отчете он выделяет избранные части Гиты, Упанишад, Патанджали, Пуран, четырех Вед, научных текстов (Нагарджуны, Арьябхаты и т. д.), рассказывая истории из индийской мифологии, чтобы доказать свою точку зрения.

 Альберуни безоговорочно восхвалял индийскую философию.  Особое впечатление на него произвели Упанишады и Бхагавад-гита.

 Его книга представляет собой обзор жизни Индии, основанный на его исследованиях и наблюдениях в Индии между 1017 и 1030 годами.

 Социальное положение: –

 Индийское общество было захвачено гипсом.

 В индуистском обществе существовало несколько порочных обычаев, таких как детские браки, запрет на браки вдов, «сати» и «джаухар».

 Он не упоминает систему приданого, но пишет о стридхане, который родственники девушки дарят ее свекрови.

 Политическое состояние: –

 Вся страна была разделена на маленькие государства, которые время от времени враждовали между собой.  Эти государства завидовали друг другу и постоянно воевали друг с другом.  Малва, Синд, Каннаудж и Кашмир были среди них видными государствами.

 Чувство национализма у индейцев почти отсутствовало.

 Религиозные условия: –

 Индусы сельских районов поклонялись многим богам и богиням.

 Преобладало идолопоклонство.  Брахманы имели исключительную привилегию читать индуистские писания.

 Только брахманы имели право на спасение.

 

 Правовые нормы и состояние законов и судебной системы: -

 Нужно было написать заявления, в которых упоминаются пункты против обвиняемых, чтобы добиться справедливости.  Справедливость зависела от свидетелей, и прежде чем приводить свидетелей, нужно было принести присягу.  Кроме того, существовали договоренности об устном правосудии.

 Уголовное право в Индии было очень мягким.  У тяжких преступников конечности ампутировались.  Брахманы были освобождены от смертной казни.  Если брахман убил кого-то, он должен был покаяться посредством постов, молитв и благотворительности.

 Система налогообложения: –

 Король не был собственником земли.  Он взял с крестьян поземельный налог в размере 1/6 части продукции.  Брахманы были освобождены от бремени уплаты налогов.

 

 Источник: Эдинбургский университет.

 Альберуни считал, что жители Индийского субконтинента были превосходными философами, хорошими математиками и астрономами, но критиковал лицемерие ученых-браминов за то, что, несмотря на объяснение научной ценности древних текстов, они предпочитали вводить массы в заблуждение и держать их в невежестве и суевериях.

 

 Статуя Аль-Бируни в Организации Объединенных Наций

 Офис, Вена.

🤎

নৃবিজ্ঞানী❤️ প্রথম  এবং ভারতবিদ্যার জনক :  আল বিরুনি ভারতের সমৃদ্ধ অতীতকে পুনরাবিষ্কার করতে সাহায্য করেছেন এবং একটি সাংস্কৃতিক জাগরণ শুরু করেছেন 💟

 আল বিরুনি  🔼

 (৪ সেপ্টেম্বর ৯৭৩ খ্রি., উজবেকিস্তান -

13 ডিসেম্বর 1048, আফগানিস্তান)

 তিনি ইসলামের স্বর্ণযুগে একজন পণ্ডিত এবং বহুবিদ।  তাকে বিভিন্নভাবে "ইন্ডোলজির প্রতিষ্ঠাতা" বলা হয়।

তিনি তুলনামূলক ধর্মের জনক, আধুনিক জিওডেসির জনক এবং প্রথম নৃতত্ত্ববিদ।

আল বিরুনি ও ভারত 💙

আলবেরুনির বয়স ছিল 44 বছর যখন তিনি গজনীর মাহমুদের সাথে ভারতে আসেন।

 💛 আল-বেরুনী এবং কিতাব আল-হিন্দ :-

 তিনি ভারতের সামাজিক, রাজনৈতিক, ধর্মীয় ও অর্থনৈতিক অবস্থা বর্ণনা করেছেন।

তিনি গীতা, উপনিষদ, পতঞ্জলি, পুরাণ, চারটি বেদ, বৈজ্ঞানিক গ্রন্থ (নাগার্জুন, আর্যভট্ট, ইত্যাদি) এর পছন্দের অংশগুলিকে তুলে ধরেছেন । এছাড়া  ভারতীয় পুরাণের গল্পগুলিকে তুলে ধরেছেন।

আলবেরুনী নিঃশব্দে ভারতীয় দর্শনের প্রশংসা করেছেন।  তিনি উপনিষদ এবং ভগবদ্গীতা দ্বারা বিশেষভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন।

তাঁর বইটি 1017 থেকে 1030 সালের মধ্যে ভারতে তাঁর অধ্যয়ন এবং পর্যবেক্ষণের ভিত্তিতে ভারতের জীবনের একটি সমীক্ষা।

🔺সামাজিক অবস্থা:-

 ভারতীয় সমাজ ঢালাওভাবে কুসংস্কারে আচ্ছন্ন ছিল।

হিন্দু সমাজে বাল্যবিবাহ, বিধবা বিবাহ নিষেধ, সতীদাহ প্রথা ও জওহরের মতো বেশ কিছু কুপ্রথা প্রচলিত ছিল।

 তিনি যৌতুক প্রথার কথা উল্লেখ করেননি তবে তিনি নারীধন সম্পর্কে লিখেছেন, যা মেয়েদের আত্মীয়রা তার শ্বশুরবাড়ির কাছে উপস্থাপন করে।

🔻 রাজনৈতিক অবস্থা:-

 গোটা দেশ ছোট ছোট রাজ্যে বিভক্ত ছিল যারা মাঝে মাঝে নিজেদের মধ্যে ঝগড়া করত।  এই রাজ্যগুলি একে অপরের প্রতি ঈর্ষান্বিত ছিল এবং ক্রমাগত একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে লিপ্ত ছিল।  মালওয়া, সিন্ধু, কনৌজ এবং কাশ্মীর তাদের মধ্যে বিশিষ্ট রাজ্য ছিল।

ভারতীয়দের মধ্যে জাতীয়তাবোধ প্রায় অনুপস্থিত ছিল।

 🔺ধর্মীয় শর্ত:-

 গ্রামীণ অঞ্চলের হিন্দুরা অনেক দেব-দেবীর পূজা করত।

 মূর্তি পূজার প্রচলন ছিল।  ব্রাহ্মণদের হিন্দু ধর্মগ্রন্থ পড়ার একমাত্র সুযোগ ছিল।

শুধু ব্রাহ্মণদেরই মোক্ষ লাভের অধিকার ছিল।

 🔻আইন ও বিচার ব্যবস্থার আইনি বিধি ও শর্ত:-

বিচার পাওয়ার জন্য অভিযুক্তদের বিরুদ্ধে পয়েন্ট উল্লেখ করে আবেদনপত্র লেখার প্রয়োজন ছিল।  ন্যায়বিচার সাক্ষীদের উপর নির্ভর করত এবং সাক্ষী পরিচালনার আগে শপথ গ্রহণ করা আবশ্যক ছিল।  এছাড়াও, মৌখিক বিচারের ব্যবস্থা ছিল।

 ভারতে ফৌজদারি আইন খুবই মৃদু ছিল।  গুরুতর অপরাধীদের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ কেটে ফেলা হয়েছে।  ব্রাহ্মণদের মৃত্যুদণ্ড থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল।  যদি কোন ব্রাহ্মণ কাউকে হত্যা করে, তবে তাকে উপবাস, প্রার্থনা এবং দানের মাধ্যমে অনুতপ্ত হতে হবে।

🔺 কর ব্যবস্থা:-

রাজা জমির মালিক ছিলেন না।  তিনি কৃষকদের কাছ থেকে উৎপাদিত ফসলের ১/৬ ভাগ জমির কর নেন।  ব্রাহ্মণদের কর প্রদানের বোঝা থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয়েছিল।

 🔻 আলবেরুনী বিশ্বাস করতেন যে ভারতীয় উপমহাদেশের লোকেরা চমৎকার দার্শনিক, ভাল গণিতবিদ এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানী । কিন্তু ব্রাহ্মণ পণ্ডিতদের ভণ্ডামিকে সমালোচনা করেছিলেন যে,  প্রাচীন গ্রন্থের বৈজ্ঞানিক মূল্যবোধ ব্যাখ্যা করার পরেও তারা জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করা পছন্দ করে এবং তাদের অজ্ঞতা ও কুসংস্কারে ডুবিয়ে রাখে । 

💛